ENGLISH: The Word Trader FRENCH: La Mot de Commerçant
​

SYNOPSES
1-Line (Short) Synopsis
Gifted with the ability to "erase" any word from existence, Lester Harrigan embarks on a quest to recover one pivotal word that has been banished from the globe.

3-Line (Medium) Synopsis
Lester Harrigan is a salesman of a most curious commodity - the word. Traumatized by an innate ability to "see" into the tangle of words that make up our consciousness, he embarks on a lifelong quest to find one pivotal word that has been erased from all existence.
​

3-Line (Medium) Synopsis (French)
Lester Harrigan est un vendeur d'un bien plus curieux - le mot. Traumatisé par une capacité innée à «voir» dans l'enchevêtrement des mots qui composent notre conscience, il se lance dans une quête permanente de trouver un mot clé qui a été effacé de toute existence.
 

Long Synopsis
Lester Harrigan is a young man with a rare preternatural ability - he is able to "see" into the tangle of words that animates the fabric of the universe. Haunted by the childhood memory of his own abandonment and afflicted with chronic headaches, he lives a rather colorless existence, exploiting his unique power for the profits of door-to-door salesmanship. He has been peddling his ability to "erase" any word from existence - to pluck it, as it were, from the tangle - to child psychiatrists for their use in the treatment of patients. On this particular day, his rounds lead him unwittingly to Mrs. Mcready, a psychiatrist from his past who has been holding onto the precise word that can relieve the trauma of his painful memory.
 

Long Synopsis (French)
Lester Harrigan est un jeune homme avec une rare habileté surnaturelle - il est capable de «voir» dans l'enchevêtrement des mots qui anime le tissu de l'univers. Hanté par le souvenir d'enfance de son propre abandon et souffrant de maux de tête chroniques, il vit une existence assez incolore, d'exploiter son pouvoir unique pour les bénéfices de porte-à-porte salesmanship. Il a été le colportage sa capacité à «effacer» un mot de l'existence - de la cueillir, pour ainsi dire, de l'enchevêtrement - à pédopsychiatres pour leur utilisation dans le traitement des patients. En ce jour particulier, ses tournées le mènent involontairement à Mme McReady, un psychiatre de son passé qui a été tenue sur le mot précis qui peut soulager le traumatisme de sa mémoire douloureuse.